Перейти к контенту

Немного лирики, часть 2я


~Anima~

Recommended Posts

А. Блок. Всё ли спокойно в народе?

 

- Всё ли спокойно в народе?

- Нет. Император убит.

Кто-то о новой свободе

На площадях говорит.

 

- Все ли готовы подняться?

- Нет. Каменеют и ждут.

Кто-то велел дожидаться:

Бродят и песни поют.

 

- Кто же поставлен у власти?

- Власти не хочет народ.

Дремлют гражданские страсти:

Слышно, что кто-то идет.

 

- Кто ж он, народный смиритель?

- Темен, и зол, и свиреп:

Инок у входа в обитель

Видел его - и ослеп.

 

Он к неизведанным безднам

Гонит людей, как стада...

Посохом гонит железным...

- Боже! Бежим от Суда!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Владимир Лифшиц "Квадраты"

 

И всё же порядок вещей нелеп.

Люди, плавящие металл,

Ткущие ткани, пекущие хлеб, -

Кто-то бессовестно вас обокрал.

Не только ваш труд, любовь, досуг -

украли пытливость открытых глаз;

набором истин кормя из рук,

уменье мыслить украли у вас.

На каждый вопрос вручили ответ.

Всё видя, не видите вы ни зги.

Стали матрицами газет

ваши безропотные мозги.

 

Вручили ответ на каждый вопрос...

Одетых и серенько и пестро,

утром и вечером , как пылесос,

вас засасывает метро.

Вот вы идёте густой икрой,

все, как один, на один покрой, люди, умеющие обувать,

люди, умеющие добывать.

А вот идут за рядом ряд -

ать-ать-ать-ать, -

пока ещё только на парад,

люди, умеющие убивать...

 

Но вот однажды, средь мелких дел,

тебе дающих подножный корм,

решил ты вырваться за предел

осточертевших квадратных форм.

Ты взбунтовался. Кричишь: - Крадут!.. -

Ты не желаешь себя отдать.

И тут сначала к тебе придут

люди, умеющие убеждать.

Будут значительны их слова,

будут возвышенны и добры.

Они докажут, как дважды два,

 

что нельзя выходить из этой игры.

 

И ты раскаешься, бедный брат.

Заблудший брат, ты будешь прощён.

Под песнопения в свой квадрат

ты будешь бережно возвращён.

А если упорствовать станешь ты:

- Не дамся!.. Прежнему не бывать!..

 

Неслышно явятся из темноты

люди, умеющие убивать.

 

Ты будешь, как хину, глотать тоску,

и на квадраты, словно во сне,

будет расчерчен синий лоскут

чёрной решётки в твоём окне.

 

1974 год. Опубликовано под видом перевода стихотворения Джеймса Клиффорда.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 1 month later...

Чилийская обсерватория

 

Далековато

До пулковских звёзд

Срезает экватор

Медведицы хвост

Над кроною лавра -

Квохтанье дрозда

И альфа Центавра,

Двойная звезда

Луч света, как шпага,

Сквозь линзу и - в глаз

А снизу Сантьяго

В огнях напоказ

И сумрак - золою

И в сумраке - гром.

Меж звёзд и землею

Живет астроном.

Ещё не открыты

Моря и миры

Пути и орбиты

Вселенской игры.

Разумная мера

Безмерная даль

Небесная сфера

И чёрный рояль.

Чем душу одаришь,

Восторгом дыша?

И - Скрябина с клавиш

Слетает душа.

В гармонию бездны

И хаоса спор

Планет и созвездий

Идёт разговор.

Где лёд и горенье

Грозят тупиком

Где в каждом мгновении

Свой рубикон,

Где мысли означен

Свой путь и разбег

Ликует и плачет

Меж звёзд человек.

Усталые руки -

И прорванный круг

И в радугу звуки

Сливаются вдруг

 

.Из сборника М. Дудина "Дальняя дорога: стихи и поэмы". С. 195-196. М. "Современник". 1982 г.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 weeks later...

Ты не часто мне снишься, мой Отчий Дом,

Золотой мой, недолгий век.

Но все то, что случится со мной потом, -

Все отсюда берет разбег!

 

Здесь однажды очнулся я, сын земной,

И в глазах моих свет возник.

Здесь мой первый гром говорил со мной

И я понял его язык.

 

Как же странно мне было, мой Отчий Дом,

Когда Некто с пустым лицом

Мне сказал, усмехнувшись, что в доме том

Я не сыном был, а жильцом.

 

Угловым жильцом, что копит деньгу -

Расплатиться за хлеб и кров.

Он копит деньгу и всегда в долгу,

И не вырвется из долгов!

 

- А в сыновней верности в мире сем

Клялись многие - и не раз! -

Так сказал мне Некто с пустым лицом

И прищурил свинцовый глаз.

 

И добавил : - А впрочем, слукавь, солги -

Может, вымолишь тишь да гладь!..

Но уж если я должен платить долги,

То зачем же при этом лгать?!

 

И пускай я гроши наскребу с трудом,

И пускай велика цена -

Кредитор мой суровый, мой Отчий Дом,

Я с тобой расплачусь сполна!

 

Но когда под грохот чужих подков

Грянет свет роковой зари -

Я уйду, свободный от всех долгов,

И назад меня не зови.

 

Не зови вызволять тебя из огня,

Не зови разделить беду.

Не зови меня!

Не зови меня...

Не зови -

Я и так приду!

 

Александр Галич - "Песня об отчем доме"

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 weeks later...

Юрий Визбор

 

Hm E#7

Я сердце оставил в Фанских горах,

H7 Em

Теперь бессердечный хожу по равнинам,

G7 D Hm7

И в тихих беседах и в шумных пирах

C#7 F#7

Я молча мечтаю о синих вершинах.

 

Н D#m

Припев: Когда мы уедем, уйдем, улетим,

G#7 C#7

Когда оседлаем мы наши машины, -

F#7 Н

Какими здесь станут пустыми пути,

G#7 C#m H7

Как будут без нас одиноки вершины.

Е G#7 C#m

Какими здесь станут пустыми пути,

F#7 Hm

Как будут без нас одиноки вершины.

 

Лежит мое сердце на трудном пути,

Где гребень высок, где багряные скалы,

Лежит мое сердце, не хочет уйти, -

По маленькой рации шлет мне сигналы.

 

Припев.

 

Я делаю вид, что прекрасно живу,

Пытаюсь на шутки друзей улыбнуться,

Но к сердцу покинутому моему

Мне в Фанские горы придется вернуться.

 

Припев.

 

F#7 Hm

Я сердце оставил в Фанских горах...

 

28 июля 1976,

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Вы сможете оставлять комментарии после авторизации



Войти
  • Недавно просматривали   0 пользователей

    • Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.
×
×
  • Создать...