Jump to content

как перевести?


Recommended Posts

Our Commitment to Children's Privacy Protecting the privacy of the very young is especially important. For that reason, we never collect or maintain information at our website from those we actually know are under 13, and no part of our website is structured to attract anyone under 13. Cookies This website does not store any information that would, on its own, allow us to identify individual users of this service without their permission. Any cookies that may be used by this website are used either solely on a per session basis or to maintain user preferences. Cookies are not shared with any third parties.

Link to post
Share on other sites

Люблю машинный перевод, всегда читаю с истинным удовольствием:

 

Наши обязательства по конфиденциальности Детский Защита частной жизни очень молодой особенно важно. По этой причине мы никогда не собирать или сохранить информацию на наш сайт из тех, кого мы на самом деле знаем меньше 13 лет, и ни одна часть нашего сайта построена так, чтобы привлекать лиц моложе 13. Cookies Этот сайт не хранит любую информацию, которая, сама по себе, позволяют нам идентифицировать отдельных пользователей этой услуги без их разрешения. Любые куки, которые могут быть использованы на этом сайте используются либо исключительно в расчете на сессии или для поддержания предпочтений пользователя. Cookies не используются совместно с третьими лицами.

 

 

Так что, уважаемый Тундра, здесь не про импотенцию, а про "Детский Защита частной жизни". Короче, как в известном меме - "Автомобиль для тех, кто хочет в езду!"

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Люблю машинный перевод, всегда читаю с истинным удовольствием:

 

 

 

Так что, уважаемый Тундра, здесь не про импотенцию, а про "Детский Защита частной жизни". Короче, как в известном меме - "Автомобиль для тех, кто хочет в езду!"

А Вы на китайский сайт зайдите. Там со смеху помрешь, особенно на какой нибудь форум.
  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Ладно, пытался пошутить.

Да я и сам пытался...))))

Пользуясь случаем - с наступающим. Желаю нам в 2013 году пореже встречаться на работе))))

Link to post
Share on other sites

Ребята.

 

 

Кто-нибудь знает латынь ? Желательно не два -три слова. Нужно кое что перевести с русского на латынь.

Link to post
Share on other sites

Ребята.

 

 

Кто-нибудь знает латынь ? Желательно не два -три слова. Нужно кое что перевести с русского на латынь.

 

Et qui novit Latine?

 

Тот же гугл переводчик знает ;)/>

Link to post
Share on other sites

Да я немного сомневаюсь в правильности от гугла. Использовал три разных переводчика. И все по разному переводят)

Link to post
Share on other sites

Our Commitment to Children's Privacy Protecting the privacy of the very young is especially important. For that reason, we never collect or maintain information at our website from those we actually know are under 13, and no part of our website is structured to attract anyone under 13. Cookies This website does not store any information that would, on its own, allow us to identify individual users of this service without their permission. Any cookies that may be used by this website are used either solely on a per session basis or to maintain user preferences. Cookies are not shared with any third parties.

 

 

Наш комитет по защите личных данных детей считает особо важным непрекосновенность данных совсем юных.

По этой причине мы никогда не собираем и не обрабатываем информацию на нашем веб сайте о тех кому нет 13 лет,

нет таких разделов сайта, которые могли бы привлечь лиц моложе 13 лет.

"Cookies" этого сайта не содержат информации, благодаря которой можно было бы идентифицировать отдельных пользователей без их разрешения.

Любые "Cookies" могут быть использованы сайтом для поддержания персональных настроек пользователя в рамках сессии работы с сайтом.

"Cookies" не передаются никаим третим лицам.

 

(Cookies - это сохраняемые на компьютере пользователя файлы, поддерживаются любым браузером)

 

p.s. И в чем трудность это было сделать кому-нибудь из вас всех 6 ответивших до меня?

p.p.s. А вообще текст традиционный для многих сайтов и не несет вообще никакой интересной информации, такие вещи можно просто пропускать, выцепив пару ключевых слов.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

 

p.s. И в чем трудность это было сделать кому-нибудь из вас всех 6 ответивших до меня?

 

Может мне ещё сходить ему спинку в ванне потереть?

 

не умею

Это или запредельная лень или запредельная тупость. А скорее всего просто человек так развлекается. Ну и что не так? Он развлекается и мы развлекаемся))). Flame will be flame...

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...